fbpx

“Se fai un film solo per soldi, entro la terza settimana non vuoi più alzarti dal letto”

Icone del piccolo schermo come la dottoressa Quinn, la tormentata Riggins luci del venerdì sera o il longanime Jack Shepard di perduto. Nessuno di loro ha ricevuto tanto amore sul tappeto rosso Jean Reno, un veterano della scena internazionale che debutterà il 9 settembre una questione privata. Questo tipo di Tintin è passato attraverso il filtro di successo del marchio Bamboo (Velluto, Grand Hotel) è il primo lavoro televisivo del francese in Spagna, il paese dei suoi genitori, due andalusi che lo battezzarono 74 anni fa come Juan Moreno.

Erano passati 41 anni dal suo debutto come attore nella serie Un giorno misterioso (in cui, curiosamente, è apparso accreditato come Jonathan Brun) quando ha accettato di lavorare per la prima volta nella lingua dei suoi genitori grazie al film 4 lattinedi Gerardo Olivares. Di persona, Reno parla correntemente lo spagnolo.ma con la naturale mancanza di vocabolario di chi non è abituato da decenni a usare regolarmente la propria lingua madre.

L’interprete ha deciso di accettare la chiamata di Prime Video perché, con quasi 100 crediti professionali alle spalleuna questione privata gli avrebbe permesso di fare qualcosa che non aveva mai fatto prima. “Come attore, quando hai fatto molto, vuoi sempre che nuove sfide arrivino. Non avevo mai interpretato un personaggio così: un maggiordomo che lavora per una ricca famiglia in Spagna nel 1948”, spiega a il giornale specializzato in serie televisive e film nella capitale di Monaco. “Tutto era nuovo per me. Anche l’atmosfera. Non ho mai dovuto creare una coppia dinamica come abbiamo fatto noi Aura Garrido e io in questa storia.

[Aura Garrido, una heroína adelantada a su tiempo en ‘Un asunto privado’: “Estaba deseando hacer comedia”]

La terza puntata di narrativa Amazon Originals in Spagna racconta la storia di Marina Quiroga, un’audace giovane donna dell’alta borghesia con l’anima di un agente di polizia che si propone di dare la caccia al serial killer che perseguita la città da mesi. Lo fa con l’aiuto del suo fedele maggiordomo, Héctor, uomo discreto e disponibile, la cui sensibilità e audacia lo pongono sempre al centro dell’indagine. Insieme combatteranno contro tutti gli ostacoli per raggiungerlo. Né i pregiudizi di genere dell’epoca, né le resistenze del nuovo commissario né i tentativi della madre di Marina di sposarla, impediranno alla coppia atipica di indagare fino in fondo sul caso.

Grazie a film come I visitatori, Leon (il professionista) Y I fiumi violaReno sa già cosa vuol dire dover condividere il peso di una storia con a compagno. “Penso che sia sempre stato un bene per me capire il principio di coppia. credo che La cosa fondamentale per avere un’intesa di coppia è rispettare il ritmo dell’altro e fai il possibile per conoscere il tuo partner. Quando lavori in coppia, confronta l’esperienza della recitazione con una partita di tennis. “Se stai con qualcuno che non sa giocare, devi essere 200 volte più attento a quello che sta succedendo. Se lavori con qualcuno che sa cosa sta facendo, le cose sono sempre molto più facili”.

Jean Reno, Ángela Molina e Aura Garrida al Festival di Monte Carlo.

Jean Reno non conosceva la Galizia quando ha scoperto che, se avesse accettato la chiamata di Bambú, avrebbe dovuto trascorrere diversi mesi nel nord della Spagna con una pandemia incombente, cosa da considerare per un attore che aveva già comodamente più di 70 anni. “Conoscevo il Barcellona, ​​​​Madrid e l’Andalusia, naturalmente, ma non ero mai stato in Galizia. Ho trovato un posto straordinario. È vero che pioveva molto, ma si mangiava molto bene ed era una gioia essere così vicini al mare. Sono rimasto sorpreso da quanto fossero gentili le persone”. Il francese sarebbe felice di continuare a lavorare in Spagna. “È un paese meraviglioso in cui vivere. Se necessario metterò i miei figli in una scuola internazionale e farò le valigie”.

[Cuando fuimos a Hollywood] Siamo sempre stati molto chiari sui nostri limiti. Non avrei mai pensato di poter diventare il nuovo Paul Newman

Jean Reno, attore di ‘Un affare privato’

Non è, tutt’altro, la prima volta che Reno cambia Paese per lavorare. Negli anni ’90 ha fatto il salto a Hollywood per apparire in film come Missione impossibile, Ronin, Godzilla Y bacio alla francese. “Negli anni ’90 le porte si aprivano molto. Non era l’unico, guarda Antonio Banderas. Sarai sempre un ospite lì comunque.”

Leggi  Impressionante trailer ufficiale di "Tales of the Walking Dead": un festival di cenni al franchise di zombi

I francesi finirono per cambiare le strade di Parigi con quelle di New York. “Non puoi mai dimenticare che non sei un americano e non sarai mai visto come tale.”. La prima volta che è andato negli Stati Uniti, lo ha fatto con amici come i registi Luc Besson ed Éric Serra. “Fortunatamente siamo stati sempre molto chiari sui nostri limiti. Non avrei mai pensato di poter diventare il nuovo Paul Newman o il nuovo Robert de Niro”.


Reno ha qualche consiglio per chi decide di seguire le sue orme e quelle di altri pionieri che hanno deciso di andare in America. “Credo che gli attori internazionali abbiano una certa responsabilità nel non diffondere stereotipi. Per molti anni ci sono state molte razze e paesi che sono apparsi a Hollywood solo per interpretare terroristi, assassini e cattivi in ​​generale. In tal caso, non ne vale la pena”. “Puoi farlo qualche volta, ovviamente, ma dovresti evitare di cadere in quei luoghi comuni.”

Al giorno d’oggi, la globalizzazione dell’industria audiovisiva rende molto più facile lavorare fuori dai propri confini. “La professione di attore non è facile in Francia, né in Spagna né, ovviamente, negli Stati Uniti. Bisogna adattarsi, lavorare e lottare per interpretare tanti tipi di personaggi”, difende il nuovo acquisto di Bambú. “Un buon attore non può fare sempre la stessa cosa. Anche se guadagni molti soldi. Oltre un certo punto, il denaro non ha nulla a che fare con il livello della tua vita o con la qualità del tuo lavoro”.

Non puoi sostenere un’industria che produce 200 film all’anno senza che vengano visti. Il mercato si muove. O vai avanti o muori

Jean Reno, attore di ‘Un affare privato’

Reno si è forgiato nel cinema protezionista francese, l’ultima resistenza dell’industria audiovisiva contro l’avanzata inarrestabile delle società di streaming. “Se le persone non vanno al cinema, dovranno chiedersi come verranno visti i film che si stanno facendo in Francia in questo momento. Non puoi sostenere un’industria che produce 200 film all’anno senza che vengano visti.. Il mercato si muove. O vai avanti o muori”, dichiara senza mezzi termini.

L’attore non crede, però, che le piattaforme siano un’oasi nel deserto. “Queste aziende aiutano molto perché non manchi lavoro agli attori e ai tecnici, ma il settore è ancora in crisi. Non fidarti di noi, perché siamo in continua evoluzione. In che direzione? Non lo so, ovviamente”.

Jean Reno e Aura Garrido recitano in

Jean Reno e Aura Garrido recitano in “A Private Affair” su Amazon Prime Video, in anteprima il 16 settembre.

Lontano dai set, Reno è preoccupato per il mondo che lascia per i suoi sei figli. “Non so perché stiamo cadendo a questi estremi. Le persone si sentono deluse. Quando i sogni scompaiono, ecco che appare la violenza. Spero che il mondo rimanga con un po’ di umanità”.

A 74 anni, ha solo un altro consiglio da condividere con la sua prole. “L’unica cosa che dico loro è di fare quello che vogliono, di provare a dedicarsi a ciò che gli piace di più e a ciò che li fa sentire di più. Mia figlia ha iniziato a fare teatro per l’effetto di imitazione, ma si è resa conto che non era proprio quello che voleva fare. È come fare un film solo per soldi. Se lo fai solo per quello, entro la terza settimana non vorrai più alzarti dal letto”.

Lascia un commento