fbpx

“A Hollywood, l’80% del budget va al lusso e alle cose che non ti servono”

Hany Abu-Assad ha imparato con il suo ultimo film che è pronto a rinunciare alle tentazioni di Hollywood. Il regista, due volte candidato all’Oscar per Paradiso adesso Y omartorna in Palestina dopo aver girato le Americhe per dirigere Idris Elba e Kate Winslet in una storia d’amore vecchio stile, la montagna tra di noi, che è costato 42 volte di più del suo nuovo lavoro. Insieme a La tradizione di Hudaun thriller basato su eventi reali che si possono già vedere nei cinema spagnoli, vritorno per sparare contro i più potenti.

Il primo lavoro del regista olandese-palestinese in cinque anni è basato su la vera storia di una lavoratrice di un salone di bellezza nella Palestina occupata che è stata ricattata dopo che le hanno scattato foto di nudo. La donna ha dovuto scegliere tra diventare una traditrice del suo paese o vedere come la sua vergogna è stata scoperta in uno dei luoghi più maschilisti del pianeta. Vent’anni dopo che questa storia ha sconvolto la società palestinese, la situazione delle donne non è quasi migliorata.

Abu-Assad ha visitato l’ultima edizione del Seminci di Valladoliddove ha parlato con il giornale specializzato in serie televisive e film delle sue opinioni ricorrenti sul conflitto in Medio Oriente, dell’evoluzione dell’opinione pubblica negli ultimi anni e delle sue incursioni nell’industria cinematografica nel paese più vicino a Israele sulla scena geopolitica.


In che misura si basa Il tradimento di Huda in una storia vera?

In una parte della nostra società la nudità può essere uno scandalo al punto che puoi perdere la vita se ti trovi in ​​una situazione del genere. Questa è la vera storia, ma nel film tutti i personaggi sono immaginari al 100%. La realtà è la base, ma è solo l’inizio. È stato molto interessante per me dal punto di vista narrativo, ma volevo anche esplorare le idee di soggettività e oggettività nel film. Con questo racconto ho voluto fare una riflessione cinematografica sulla contraddizione

Come regista hai bisogno di nuove sfide. Se vuoi fare qualcosa in modo più lineare o schiavo di ciò che è realmente accaduto, il documentario è il modo migliore per raccontare alcune storie. La prima cosa che ho fatto è stata chiedermi quale sia il tema dietro una storia come questa: tradimento e lealtà. Mi chiedevo come ritrarre quelle contraddizioni in immagini. Volevo fare dei flashback come se fossero dei flashforward, senza dover tornare indietro nel tempo. L’ho preso come un esperimento come regista. Mentre stavo girando il film non avevo idea se avrebbe funzionato. Ero davvero spaventato, ma voglio provare cose nuove ogni volta che mi alzo dal letto.

Sono passati quasi dieci anni dall’ultima volta che hai girato un film sul conflitto tra Israele e Palestina, il tema più ricorrente della tua carriera. Perché hai deciso che era ora di tornare a farlo?

Devo essere chiaro su questo. La guerra aperta tra Israele e Palestina è il conflitto più importante della mia vita. Nella mia vita personale sono molto sensibile alle ingiustizie, capita anche a me come spettatore di storie ambientate nella guerra civile spagnola, della resistenza in Sudamerica o dei gruppi partigiani che hanno combattuto contro la Germania nazista. Mi sono sempre sembrati molto importanti. Come artista, mi sento in dovere di combattere il meglio che posso contro il potere e queste ingiustizie. Quando racconto storie sulla Palestina, non posso fingere che molte cose non stiano accadendo nel mio paese. Penso sia chiaro che siamo di fronte a un’ingiustizia, un cancro distruttivo che minaccia di porre fine a tutto.

Sono anche preoccupato per il nostro futuro come società. Stiamo distruggendo la Terra dall’interno. Il riscaldamento globale non è altro che un sintomo di ciò che stiamo facendo al pianeta. Non so se ne subiremo le conseguenze tra un anno, tra 100 o tra 200, ma è un dato di fatto. È qualcosa che mi ha sempre preoccupato. Penso che avessi 17 anni quando mi sono interessato per la prima volta all’ambiente. [Abu-Assad cumplirá 61 años el próximo 11 de octubre] e ora ne parlano tutti. La gente mi guardava come se fossi matta. Sono una persona che cerca di partecipare attivamente quando vedo un problema, che sia l’ambiente, il consumismo o l’occupazione illegittima di un paese. Il dominio porta sempre all’autodistruzione. È la legge della vita.

Ancora da ‘Il tradimento di Huda’.

Lei è stato anche molto critico nei confronti della discriminazione contro le donne nel suo paese.

Certo. Le mie preoccupazioni vanno oltre l’occupazione. In Palestina abbiamo problemi con la violenza domestica, gli abusi sessuali ei diritti umani. Il mio modo di affrontare tutto questo è pacifico, ma posso capire chi decide di ricorrere alla violenza in un dato momento. Non voglio essere ipocrita al riguardo, anche se la mia natura è diversa e preferisco combattere questi problemi della bellezza e dell’arte. Voglio raccontare storie che scuotano gli spettatori e sfidino il loro pensiero.

Il tradimento di Huda mostra il primo nudo di un’attrice palestinese al cinema. Quando giravi il film, avevi paura della reazione che questo momento avrebbe potuto avere nel tuo paese?

Leggi  Come essere "donna, nera e omosessuale" e avere ancora successo nel baseball negli anni '40? - notizie di serie

È curioso. La storia di questo film su una donna che appartiene a un posto molto specifico nella nostra società in cui se succede qualcosa del genere, l’uomo punirà la donna prima dell’occupante. Poiché non hanno l’autorità per punirlo, decidono che è la donna a pagarne il prezzo. È importante che stabiliscano un senso di autorità, anche se ciò può comportare il ricorso all’ingiustizia. Volevo ritrarre questo in un film, come in alcune comunità si comportano come se l’autorità fosse più importante della giustizia. Quelle stesse persone sono quelle che si offendono quando decidi di mostrare una donna nuda in un film.

Allo stesso tempo, realizzo anche questo film in modo da poter avviare una conversazione con loro. Non ho bisogno di convincere uno spettatore come te, ma ho bisogno di convincere quella parte della società palestinese. In questo senso sono rispettoso nei loro confronti, ma voglio anche provocare in loro qualcosa e far capire loro che questo falso senso di autorità è meno importante dell’umanità delle persone, e delle donne in particolare.

Il protagonista de 'Il tradimento di Huda'.

Il protagonista de ‘Il tradimento di Huda’.

Alcuni anni fa Javier Bardem e Penélope Cruz hanno firmato un manifesto contro l’occupazione della Palestina. All’epoca furono pesantemente criticate in alcuni circoli negli Stati Uniti, ma ora la situazione è diversa e persino una donna israeliana come Natalie Portman è molto critica nei confronti del suo governo. Ha speranza in un cambiamento dell’opinione pubblica in questo senso?

Senti, sarò molto diretto su questo punto. Lo Stato di Israele sbaglia ogni volta che commette un crimine in nome degli ebrei con il pretesto di difendere i loro interessi. Gli sta facendo male. Non proteggono nessuno, come credono, perché stanno commettendo un atto criminale. Penso che le persone che criticano Israele in realtà si preoccupano più degli ebrei che dei sionisti.

Gli israeliani commettono crimini per proteggere la loro autorità, come accade proprio nel film. È patetico quando questi crimini vengono difesi. Penso che questo sia il motivo per cui stanno perdendo questa guerra. Non è perché noi palestinesi siamo forti. Non siamo. Se confronti le forze dell’uno e dell’altro, non siamo niente. Penso che ci sia sempre più consapevolezza in Israele perché si rendono conto che questi cosiddetti atti di difesa di Israele sono in realtà antisemiti. Devi solo viaggiare per il mondo e parlare con le persone per scoprire cosa pensano veramente. Non ci sono molti dubbi a riguardo. Uccidono i bambini. Sono criminali.


Sei stato nominato due volte per un Oscar. Che tipo di esperienze hai avuto in un posto con tanti ebrei al potere quanto Hollywood?

Hollywood è molto grande, così come la comunità ebraica. Non esiste un comportamento uniforme in questo senso. Nella mia carriera ho avuto molto sostegno dagli ebrei progressisti negli Stati Uniti. Ho incontrato molti ebrei che erano contro di me, ma anche molti altri che hanno capito la storia che stavo raccontando e le ragioni per farlo. Hollywood è molte cose allo stesso tempo.

È divertente, perché gli americani non sono sensibili alle pressioni come gli europei. Tu sai perché? Negli Stati Uniti hanno un atteggiamento molto imperiale, sentono di poter fare quello che vogliono della loro vita. Ho passato 25 anni vivendo in Europa, nei Paesi Bassi, e mi sono reso conto che abbiamo un’opinione sbagliata degli Stati Uniti. Sono più critici nei confronti dell’autorità se credono che sia sbagliata. Guarda, molti dei suoi film sono storie di individui che si ribellano al potere.

Il tuo film precedente era molto diverso, un dramma romantico con le star di Hollywood. Com’è stato tornare alle tue radici e su una scala più controllata?

Ero felice. Una delle cose che mi ha motivato è stata mostrare che potevo fare un film che costa un milione di dollari dopo aver girato un 42. Sono stato sollevato nello scoprire che non mi ero appassionato al privilegio e al lusso di fare un film così costoso. Sei in una ripresa in cui hai mezzi di trasporto privati, roulotte… In un progetto come questo, l’80% del budget va sul lusso e su cose che non ti servono davvero. Molte cose non si riflettono nel film. Viaggi in prima classe, ti danno il miglior cibo… Niente di tutto ciò è necessario quando lavori e, allo stesso tempo, il lusso crea dipendenza.

È difficile tornare alla normalità dopo aver provato qualcosa del genere. Non posso giudicare gli altri, ma ammetto di essere orgoglioso di me stesso quando scopro che non ho bisogno di quelle cose. Posso tornare a lavorare con un budget di un milione di dollari, non avere un posto dove sedermi e cucinare da solo se necessario.

Lascia un commento